原标题：最新官方！可用高考成果直接请求德国本科，条件是…
重视【沪江德语】大众号（id:hjgerman），免费取得德语影视、小说等丰厚资源
高考成果=德国大学新的敲门砖？前几日，德国文教部长联席会议的数据库anabin发布了一则令我国学生激动不已的告诉：德国大学本科请求总算认可高考成果了！是不是意味着留德学生总算能够逃离德适考试的“魔爪”了？德语君带你详细解读官方音讯！
众所周知，在本年曾经，我国普通高中毕业生没有德国大学本科的直接入学资历，而是要先在国内大学签到注册，德语到达规则水平，经过APS审阅或TestAS考试，或许去德国读一年预科。
9月15日，anabin向我国学生抛出了一枚重磅炸弹：德国本科请求总算要认可我国高考成果了！普通高中毕业生总算不用花好几年时刻读国内本科、参与德适考试今后才干取得入学资历了！
这则重磅音讯有以下几点主要内容：
1，一般专业的请求人高考成果至少要到达总成果的70%，且高考科目有必要包括两门言语科目及一门数学-自然科学科目。
2，理工类请求人高考科目有必要包括数学、物理、化学、生物中的至少两门，或许直接考理科归纳；人文社科类请求人高考科目有必要包括数学、外语、前史、地舆中的至少两门，或许直接考文科归纳。
3，医学专业及法令相关专业的请求人高考成果须到达总成果的80%。
4，外国语高中毕业的请求人若高考分数达总分数70%以上且取得DSD-I证书，可取得入学考试或预科的资历；若取得DSD-II证书，则可直接请求德国大学本科。
5，成果换算准则：会考和高考成果一同计入总成果，会考及格等级为C，高考及格成果为总成果的60%。
6，这项规则从2019/20冬天学期开端收效。
这个改变对有志趣留学德国的我国学生而言可谓是利处多多：
1，节省留学的准备时刻，不用先在国内大学读本科（985、211高校学生须读满1学期，非985、211高校学生须读满3学期），而能够直接用高考成果请求德国大学本科。
2，多一个挑选，多一条路。高考考生的挑选面愈加广，不只能够挑选国内高校，还能够挑选直接去德国读本科。
3，节省金钱，不用在德国私立学校的预科项目上花过多膏火。
4，留学时刻提早，能够更早地走出国门，学习国际先进技术和专业知识，为自己的人生添一抹不同的颜色。
当然，咱们也不能忽视随之而来的应战：
1，高考和会考的重要程度加大，学习压力相应增大。
2，尽管没有明确要求德语水平，但在德国大学读本科根本都是德语授课，所以在请求前德语水平最好要到达b1及以上，这也加大了高中生的学习压力。
Jede Sache hat zwei Seiten. 优点和应战都是不可避免的。但这则新规相同还有一些不确定性：
1，履行难度大、规模小，直接请求德国本科对德语的要求其实很高，而国内开设德语课程的高中并不多。
2，详细施行时刻还不得而知，德方还在做相关评论，而我国的落地方针相同也不知道何时能够成型。
附上告诉原文：
小结：
其实在德国之前，已经有其他国家开端供认我国高考成果了，比如在澳洲的一些大学，我国高考考生成果达总成果70%便能够直接请求本科了；而剑桥大学也供认我国的高考成果，不过要求全省排名前0.1%……德国这项新规有着光亮的远景和宽广的开展空间，接下来要怎么开展，咱们拭目而待。
资料来历：
https://anabin.kmk.org/filter/news/newsdetails/artikel//china-1.html?cHash=78d89ec5d6be388bb6bdb49cbc3b7788
编译：@盆盆草
声明：本文系沪江德语原创编译，未经许可，制止转载。如有不当之处，欢迎纠正！
责任编辑：
